ఓం శ్రీ సాయి

నేను సాయిని తెలియుము నిక్కముగను
మమత బాయుము యత్నము మానుకొనుమ
బాసె నాకు మీతొటి బాహ్య సంబంధమింక
కాదు నన్ను బట్ట ఎటువంటి ఘనునికైనా
కాదు నన్ను బట్ట ఎటువంటి ఘనునికైనా


naenu saayini teliyumu nikkamuganu
mamata baayumu yatnamu maanukonuma
baase naaku meetoTi baahya sambandhaminka
kaadu nannu baTTa eTuvanTi ghanunikainaa
kaadu nannu baTTa eTuvanTi ghanunikainaa

On October 20th on monday when I declared that I am SAI give up your attachment and donot make any efforts to gain me by your worldly relationships. The relationship is broken no one however great can stop me or control me. Give up such useless efforts. This occured in Uravakonda.

ప్రవహించునె పురి పరితిగా పాయలై
చిత్రావతి నది విచిత్రగతులు
కారుణె పట్టన కల్యణకరముగ చుట్టున మేలైన చుంతతరులు
కాకుందునె పుడకదలనాటియెందు పర్వతీస్వరులెపుడు పాయకుండ
మండ రామును ఘనతించిన మెండు మహిమ
చిక్కవడయరు కట్టిన చెరువుతొద
బుక్కరాయల తిరుగిత్తి భువనమెంత
వసునె చాటునె పురము ఆ పుట్టపురము
అదియె ఈ పుట్టపర్తి

pravahinchune puri paritigaa paayalai
chitraavati nadi vichitragatulu
kaaruNe paTTana kalyaNakaramuga chuTTuna maelaina chuntatarulu
kaakundune puDakadalanaaTiyendu parvateeswarulepuDu paayakunDa
manDa raamunu ghanatinchina menDu mahima chikkavaDayaru kaTTina cheruvutoda
bukkaraayala tirugitti bhuvanamenta
vasune chaaTune puramu aa puTTapuramu
adiye ee puTTaparti

That which proceeds eternally And that has been the way the chitravati flows And we find kind of beautiful trees all around that auspicious city And we find the two preciding deities Parvati parameswara over there And we find the mystery and glory over there And we find the kind of all the lakes with border And it stands for all the glory Puttaparthi stands for all this glory and this granadear
INNER MEANING OF PUTTAPARTHI Meaning of Parthi is beackon of light. Putta means ant hill where there are snakes. Puttaparthi is the beacon of light which will drive away the snakes residing in the ant hill of heart. With the music or Nadaswara of Namasmarana all the wicked feelings and bad thoughts in the form of snakes will come out of this ant hill after seeing the beacon of light. In order to giveup bad habbits we have to do Namasmarana. Singing the glory of Lord is highly sacred.

చిక్కిన సా యిని వొక్క లెయక చక్క చెసుకొండి
పొయిన చిక్కదీ పర్తీశ్వరుని ఈ పాదసెవ అండి
భక్తి ని ఇచ్చి శక్తి చెర్చి ముక్తిని ఇచ్చునండి
ఇతరుల మాటలు ఇంపుగ నమ్మి కొంప దీయకండి
రండి రండి రండి రండి ఈ ప్రెమ ను కనుగొండి

cikkina saa yini vokka leyaka chakka chesukonDi
poyina chikkadee partiiSwaruni ii paadaseva anDi
bhakti ni icchi Sakti cherchi muktini icchunanDi
itarula maaTalu impuga nammi kompa diiyakanDi
ranDi ranDi ranDi ranDi ii prema nu kanugonDi


Having got him once don’t loose him with petty reasons When once you loose this opportunity of serving the lotus feet you will not get it Its only devotion that gives you power and liberation Don’t be carried away by this hearsay Come along and experience and bask in this love.


అడవుల ఎందు నున్నా ఆకాసమందున్న
పట్టణమందున్న పల్లెనున్నా
గుట్టమిద నున్నా నట్టేట పడివున్నా
(సాయి) విడవడు నిన్ను ఓ విద్యార్థులరా

aDavula endu nunnaa Akaasamandunna
paTTaNamandunna pallenunnaa
guTTamida nunnaa naTTaeTa paDivunnaa
(saayi) viDavaDu ninnu O vidyaarthularaa

Even if we are in forest or on the sky On the city or in a village On the top of the mountain or in deep ocean (Sai) will not leave you dear students Bhagavan said he will never leave you wherever you are However, You should posess that love. However, you should be reciever of Bhagavans compassion.


ఆనందమే సాయి నామమే
అద్భుతమే సాయి గీతమే
ఆఖండమే జ్యొతిర్మయమే
సుందరమె సాయి రూపమే

aanandamae saayi naamamae
adbhutamae saayi geetamae
aakhanDamae jyotirmayamae
sundarame saayi roopamae

Sai’s name is blissfull Sai’s song is wonderful The light is affluent Sai’s form is very beautiful


చుక్కలన్నియు బ్రహ్మ సూర్యుండు అది బ్రహ్మ
చంద్రుడన్నను బ్రహ్మ జలము బ్రహ్మ
స్వర్గ మన్ననూ బ్రహ్మ వైకుంఠమది బ్రహ్మ
తల్లి అన్నను బ్రహ్మ తండ్రి బ్రహ్మ
భాగ్యమన్నను బ్రహ్మ వాల్నద్యమది బ్రహ్మ
జీవరాసులు బ్రహ్మ జీవి బ్రహ్మ
పుట్టించుటది బ్రహ్మ పొషించుటది బ్రహ్మ
గిట్టించుటది బ్రహ్మ గౄహిని బ్రహ్మ
కర్మలన్నియు బ్రహ్మ కాయంబు బ్రహ్మ
ప్రకౄతి అంతయు బ్రహ్మ ప్రాణంబు అది బ్రహ్మ
సర్వమంతయు బ్రహ్మ ఈ సభయు బ్రహ్మ

సత్యమును తెల్పునట్టి ఈ సాయి బ్రహ్మ
సత్యమును తెల్పునట్టి ఈ సా యి బ్రహ్మ


chukkalanniyu brahma suuryunDu adi brahma chandruDannanu brahma jalamu brahma
swarga mannanuu brahma vaikunThamadi brahma
talli annanu brahma tanDri brahma
bhaagyamannanu brahma vaalnadyamadi brahma jeevaraasulu brahma jiivi brahma
puTTinchuTadi brahma poshinchuTadi brahma giTTinchuTadi brahma gRuhini brahma
karmalanniyu brahma kaayambu brahma
prakRuti antayu brahma praaNambu adi brahma sarvamantayu brahma ee sabhayu brahma

satyamunu telpunaTTi ee saayi brahma
satyamunu telpunaTTi ee saayi brahma


All Stars are BRAHMA Sun is BRAHMA Moon and water is also BRAHMA Heaven and Vaikunta(Place or Lord Hari) is also BRAHMA Mother and father are BRAHMA Fortune and misfortune deservedness is BRAHMA All living creatures and the one in them is also BRAHMA Ability to give birth and sustenance is BRAHMA One that annihilates is BRAHMA House holder is BRAHMA All actions are BRAHMA Body is BRAHMA Whole nature is BRAHMA Life is BRAHMA Everything is BRAHMA and this August assembly is BRAHMA And Bhagavan SAI who is letting you know this truth is verily BRAHMA


పిచ్చిని పొగొట్టు పిచ్చి బట్టించును
సచ్చిదానందుడు సాయి బాబా
కన్నీరు తెప్పించు కన్నీరు తప్పించు
చిన్మయ మూర్తివొ చిన్ని బాబా

pichchini pogoTTu pichchi baTTinchunu
sachchidaananduDu saayi baabaa
kanniiru teppinchu kanniiru tappinchu
chinmaya moortivo chinni baabaa


Sai baba removes worldly madness
and makes us mad on him.
Small baba removes the worldly tears
and creates tears of devotion


విశ్వమెల్లయు వ్యాప్తి అయి వెలయు వాడు
విశ్వమంతయు వ్యాప్తి అయి వెలయు వాడు
శక్తి నొసంగు శక్తి నొసంగు భక్తి తొడ
శక్తి నొసంగు బ్రొచెడు యుక్తి పరుడు
పర్తి వాసుడు మీకేల తొడ్పడండు
ఇంత కన్నను వేరిద్ది యెరుగ పరతు
సాధు సద్గుణ గణ్యులౌ సభ్యులారా

viSwamellayu vyaapti ayi velayu vaaDu
viSwamantayu vyaapti ayi velayu vaaDu
Sakti nosangu Sakti nosangu bhakti toDa
Sakti nosangu brocheDu yukti paruDu
parti vaasuDu meekeala toDpaDanDu
inta kannanu veariddi yeruga paratu
saadhu sadguNa gaNyulau sabhyulaaraa


The effulgant Lord who pervades the whole of the universe
and shines in every atom, one who grants you strength,
one who blesses you with devotion. That lord of Parthi
will he not come to your rescue if you call upon him
what else can you say good and noble members of this assembly.


విశ్వమెల్లను వ్యాపిఅయి వెలయువాడు
భక్తి నొసంగు ఎచెంచెడి శక్తి మయుడు
పర్తి వాసుడు మిమ్మెల ఎత్తుకొనడు
పర్తి వాసుడు మిమ్మెల ఎత్తుకొనడు


viSwamellanu vyaapi&ayi velayuvaaDu
bhakti nosangu echenceDi Sakti mayuDu
parti vaasuDu mimmela ettukonaDu
parti vaasuDu mimmela ettukonaDu

The one who is present all over this universe and the cosmos
The one who confers devotion and the needed energy
The one here ParthiVaasa, Inhabitant the LORD Bhagavan Baba
Why does he not come to your rescue HE being the refuge of everyone.


నిను కనుగొన గలమా (సాయి రామా)
ఆనువు కంటె అతి సూక్ష్మ రూపుడవు
ఘనము కంటె అతి ఘననీయుడవు
ఎనుబదినాలుగు లక్షల జీవముల
అరీయంబులయెత వాయకుండువట
అనువురెణు సునకాశ్రము మొదలగ
అఖండ రూపినివై వెలగునట
నిను కనుగొన గలమా


ninu kanugona galamaa (saayi raamaa)
Anuvu kanTe ati suukshma ruupuDavu
ghanamu kanTe ati ghananiiyuDavu
enubadinaalugu lakshala jeevamula
ariayambulayeta vaayakunDuvaTa
anuvureNu sunakaaSramu modalaga
akhanDa roopinivai velagunaTa
ninu kanugona galamaa


Dear Lord Sri Satya Sai Rama! Can we know you
You are smaller than an atom and biggest of the big
You are always in 84 lakhs of species
You are always with it you are the cosmic form
Can we know you!